Associação de Proprietários do Empreendimento Palmela Village · Portugal Property Owners' Association · Palmela Village · Portugal Association des Propriétaires · Palmela Village · Portugal
Unidos pelo nosso empreendimento, comprometidos com a nossa comunidade. Valorizamos, defendemos e construímos juntos o futuro de Palmela Village. United by our development, committed to our community. Together, we value, defend, and build the future of Palmela Village. Unis par notre projet, engagés envers notre communauté. Ensemble, nous valorisons, défendons et construisons l'avenir de Palmela Village.
A APROPEVI é a Associação de Proprietários do Empreendimento Palmela Village, dedicada a valorizar o nosso empreendimento, defender os interesses comuns de todos os proprietários e promover uma comunidade unida e harmoniosa. APROPEVI is the Palmela Village Property Owners' Association, dedicated to enhancing our development, defending the common interests of all owners, and promoting a united and harmonious community. APROPEVI est l'Association des Propriétaires du Projet Palmela Village, dédiée à valoriser notre développement, défendre les intérêts communs de tous les propriétaires et promouvoir une communauté unie et harmonieuse.
Localizada em Quinta do Anjo, Palmela, a nossa associação trabalha ativamente junto das entidades municipais e outros organismos para garantir que o Palmela Village se mantenha um local privilegiado para viver. Located in Quinta do Anjo, Palmela, our association actively works with municipal authorities and other bodies to ensure that Palmela Village remains a privileged place to live. Située à Quinta do Anjo, Palmela, notre association travaille activement auprès des entités municipales et d'autres organismes pour garantir que Palmela Village reste un lieu privilégié où il fait bon vivre.
A nossa ação assenta em três vetores fundamentais que guiam todas as iniciativas da associação. Our action is based on three fundamental vectors that guide all of the association's initiatives. Notre action repose sur trois vecteurs fondamentaux qui guident toutes les initiatives de l'association.
Fomentar o espírito de vizinhança e criar um ambiente harmonioso e seguro para todos os proprietários e residentes do empreendimento. Fostering the spirit of neighborhood and creating a harmonious and safe environment for all owners and residents of the development. Favoriser l'esprit de voisinage et créer un environnement harmonieux et sûr pour tous les propriétaires et résidents du développement.
Representar ativamente os interesses dos proprietários junto das entidades municipais e outras autoridades relevantes, garantindo que a nossa voz é ouvida. Actively representing the interests of property owners to municipal entities and other relevant authorities, ensuring our voice is heard. Représenter activement les intérêts des propriétaires auprès des entités municipales et autres autorités compétentes, en veillant à ce que notre voix soit entendue.
Manutenção e melhoria contínua dos espaços verdes, infraestruturas e equipamentos comuns do empreendimento Palmela Village. Continuous maintenance and improvement of the green spaces, infrastructure, and common equipment of the Palmela Village development. Maintenance et amélioration continue des espaces verts, des infrastructures et des équipements communs du développement Palmela Village.
Conheça os membros eleitos que representam e servem todos os proprietários do Palmela Village. Meet the elected members who represent and serve all Palmela Village property owners. Rencontrez les membres élus qui représentent et servent tous les propriétaires de Palmela Village.
Aceda aos documentos fundamentais da associação, disponíveis para todos os proprietários. Access the association's fundamental documents, available to all property owners. Accédez aux documents fondamentaux de l'association, disponibles pour tous les propriétaires.
Regulamento interno e normas de funcionamento da associação. Documento fundador que define os direitos e deveres dos associados. Internal regulations and operating rules of the association. Founding document defining members' rights and duties. Règlement intérieur et normes de fonctionnement de l'association. Document fondateur définissant les droits et devoirs des membres.
DescarregarDownloadTéléchargerA visão e os compromissos da APROPEVI. Define os valores e a orientação estratégica da nossa associação. APROPEVI's vision and commitments. Defines the values and strategic direction of our association. La vision et les engagements de l'APROPEVI. Définit les valeurs et l'orientation stratégique de notre association.
DescarregarDownloadTéléchargerFormulário de adesão à associação. Preencha os seus dados e envie para secretariado@apropevi.pt para formalizar a inscrição. Association membership form. Fill in your details and send to secretariado@apropevi.pt to formalize your registration. Formulaire d'adhésion. Remplissez vos coordonnées et envoyez-les à secretariado@apropevi.pt pour formaliser votre inscription.
DescarregarDownloadTéléchargerA adesão à APROPEVI é simples e permite-lhe participar ativamente na gestão e valorização do seu empreendimento. Junte-se a nós em três passos fáceis. Joining APROPEVI is simple and allows you to actively participate in managing and enhancing your development. Join us in three easy steps. Rejoindre l'APROPEVI est simple et vous permet de participer activement à la gestion et à la valorisation de votre développement. Rejoignez-nous en trois étapes simples.
Aceda à secção de documentos e descarregue a ficha de inscrição. Go to the documents section and download the registration form. Accédez à la section documents et téléchargez le formulaire d'inscription.
Complete a ficha com as suas informações de proprietário, digital ou manualmente. Complete the form with your owner information, digitally or manually. Complétez le formulaire avec vos informations de propriétaire, numériquement ou manuellement.
Submeta a ficha preenchida para secretariado@apropevi.pt. Submit the completed form to secretariado@apropevi.pt. Soumettez le formulaire rempli à secretariado@apropevi.pt.
Tem alguma questão, sugestão ou pretende aderir? Entre em contacto — teremos todo o gosto em responder. Have a question, suggestion, or want to join? Get in touch — we'll be happy to respond. Vous avez une question, une suggestion ou souhaitez adhérer ? Contactez-nous — nous serons ravis de vous répondre.
Unidos pelo nosso empreendimento, comprometidos com a nossa comunidade. Valorizamos o que é nosso, defendemos o que é justo e construímos juntos um lugar melhor para viver. United by our development, committed to our community. We value what is ours, defend what is fair, and together build a better place to live. Unis par notre projet, engagés envers notre communauté. Nous valorisons ce qui nous appartient, défendons ce qui est juste et construisons ensemble un meilleur endroit où vivre.